Cómo fue el encuentro con Volodymyr Yermolenko, Tetyana Ogarkova y Sofia Andrukhovych
Los encuentros en persona son el nuevo lujo de la comunicación.
El domingo 18 de octubre, la comunidad ucraniana de Barcelona conversó con Volodymyr Yermolenko (presidente del PEN ucraniano, filósofo y escritor), Tetyana Ogarkova (profesora de universidades en Ucrania y en Francia, escritora) y Sofia Andrukhovych (escritora, traductora y gestora cultural). Más allá de los cargos y los títulos, ante los ucranianos en la emigración se presentaron personas que, con su trabajo diario y su vida personal, han elegido inspirar, combatir el desaliento, defender a Ucrania en el mundo, sonar con precisión en las traducciones desde las páginas de sus publicaciones y sostener su posición en los medios, en directo.
Tal como se había pensado, la conversación fue informal. Los participantes crearon un espacio para un diálogo relajado y, a la vez, eficaz sobre lo importante, lo diverso, lo incómodo y lo que inquieta. Y otra vez, al parecer, el tiempo no bastó, pese a la hora y media prevista: quedaron cosas por decir y por preguntar.
Por eso esperamos —y planeamos— nuevos encuentros.
El encuentro se celebró en el marco de la Bienal del Pensamiento 2026 en el CCCB.