Presentació del llibre “Demà” de Yuliia Plokha
Hora i ubicació
09 de maig del 2026, 16:00 – 17:30
Palo Alto Barcelona, Carrer dels Pellaires, 30 - 38, Sant Martí, 08019 Barcelona, Іспанія
Sobre l'esdeveniment
“Demà” de Yuliia Plokha
Presentació interactiva del llibre “Demà” de Yuliia Plokha
Us convidem a una trobada amb Iulia Plokha - activista cultural, traductora i autora del llibre "Demà". La Iulia viu a Barcelona des del febrer del 2022, i aquí va néixer aquest llibre - d'una trobada inesperada, d'una idea valenta i de gairebé un any de feina conjunta amb l'editora Raquel i el pintor Xavier. "Demà" és un conte bilingüe per a infants sobre la vida quotidiana a Ucraïna i a Catalunya, explicada amb veus de nens i plena de frases fetes de dues cultures. El seu títol és una declaració: l'esperança existeix, i sempre val la pena somiar.
De primera vista sembla un relat infantil, però no és això: cada història commoure el lector de qualsevol edat.
Comprant aquest conte la gent estarà ajudant a qui més ho necessita: tots els beneficis de la venda es destinaran a projectes solidaris per a la infància.
Us espera, a vosaltres i als vostres fills, la lectura del llibre, una conversa viva sobre el futur i un joc de fantasia interactiu - què passarà demà? com imagines el teu futur?
Cost: gratuït
Sense inscripció
Sobre l'autor
Yuliia Plokha, activista cultural, traductora i escriptora, viu a Barcelona amb la seva família des del febrer de 2022. Col·labora com a editora amb diverses editorials i, a més, participa en la vida literària internacional fent de veu d’Ucraïna perquè se la conegui.
Fa un any es va trobar amb la Raquel de Diego —editora i autora catalana— per compartir les seves idees creatives. La Raquel la va inspirar a tirar-ho tot endavant i a no deixar els textos al calaix. En la trobada següent, ja es van reunir amb en Xavier Aguiló, pintor i creador català. Així, durant gairebé un any, han anat creant textos, frases i dibuixos conjuntament per donar vida a una història bonica, plena de sentit i, a més, bilingüe.
D'aquesta manera neix el projecte (o millor dit, el conte) ‘Demà’, una obra única que tracta sobre la vida quotidiana catalana i ucraïnesa relatada pels nens en dos idiomes i amb frases fetes de les dues cultures.
El seu títol, Demà, simbolitza l’esperança i la importància de creure i de no deixar mai de somniar. A més, aquest llibre serveix com a braços oberts per animar i acollir; com un pont entre cultures i països llunyans geogràficament, però molt semblants en el seu amor, respecte, seny i rauxa.