Про асоціацію
Centro Cultural Ucraniano
Centro Cultural Ucraniano (CCU) у Барселоні є центром української сучасної культури в Іспанії. сприяЄМО популяризації та розвитку українскої культури та цінностей, заохочуючи спільну творчість, культурний обмін та інтеграцію української спільноти в локальне та мультикультурне середовище.
МІСІЯ
Український культурний центр у Барселоні має на меті бути динамічною та багатогранною точкою зустрічі для української спільноти та барселонського суспільства у сфері культури, візуального мистецтва та літератури; сприяти взаєморозумінню, повазі та співпраці між обома культурами через програми та заходи, що відзначають культурне та соціальне багатство України.
Центр просуває українську сучасну культуру в Каталонії та Європі, пропонуючи виставки, майстер-класи, фестивалі та дебати, книгарню та просування літературних перекладів. Ми прагнемо бути ключовим ресурсом для творчої спільноти України, служачи також центром для розробки культурних пропозицій для державних та приватних каталонських і європейських інституцій.
БАЧЕННЯ
Бачення CCU - бути мостом між Україною та Каталонією, де у фокусі є українські традиції та цінності і заохочується повага та взаєморозуміння в мультикультурній спільноті. Центр прагне просувати українську культуру та підтримувати українську спільноту сприяючи інтеграції та активній участі в соціальному та культурному житті Барселони. ССU є місцем знань про сучасну українську культуру та візуальне мистецтво. Він виділяється своїм фокусом на візуальному мистецтві, просуванні літератури та міжкультурних взаємодіях.
Проєкт захищає та просуває наступні цінності:
-
Зустріч та співпраця. Створення динамічного та багатогранного простору, де українська спільнота та барселонське суспільство можуть зустрічатися, співпрацювати та ділитися культурним досвідом.
-
Розуміння та взаємна повага. Просування порозуміння та поваги між українською та каталонською культурами, сприяння інтеграції та співіснуванню в мультикультурній спільноті.
-
Промоція культури. Поширення та відзначення культурного та соціального багатства України через різноманітні програми та мистецькі заходи, від виставок і майстер-класів до фестивалів і дебатів. Підтримка та просування української сучасної культури в Каталонії та Європі, стаючи орієнтиром для місцевої та міжнародної аудиторії щодо розуміння українського контексту.
-
Підтримка творчої спільноти. Бути важливим ресурсом для української творчої спільноти, пропонуючи мистецькі програми, виставковий простір, бібліотеку, резиденції та події в Барселоні.
-
Культурний розвиток. Служити центром розробки культурних пропозицій, пов'язаних з Україною, для державних та приватних інституцій у Каталонії та Європі, сприяючи створенню нових можливостей та співпраці.
-
Інтеграція та активна участь. Підтримка української спільноти в її інтеграції та активній участі в соціальному та культурному житті Барселони, забезпечуючи визнання та збереження її традицій і цінностей.
ЦІННОСТІ
Команда
Катерина Підгайна
Голова
Іван Підгайний
Секретар
Яна Клочкова
Скарбник.
Координація питань членства
Дан Крецу
Координація проектів
Яна Свідерська
Партнерства і співпраця
Юлія Шу
Візуальні комунікації